Significado de APROPRIÁREIS-TE

A forma APROPRIÁREIS-TEé [segunda pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de apropriarapropriar].

apropriarapropriar

( a·pro·pri·ar

a·pro·pri·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar próprio (ex.: apropriar bens).

2. Acomodar.

3. Aplicar, atribuir.

verbo transitivo e pronominal

4. Tornar ou ser adequado ou conveniente a (ex.: é preciso apropriar o discurso; isto não se apropria à situação). = ADEQUAR

verbo pronominal

5. Apossar-se.

6. Tornar seu uma coisa alheia (ex.: apropriou-se de valores e será julgado por isso). = APODERAR-SE

Origem:a- + próprio + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "APROPRIÁREIS-TE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

APROPRIARES-TE APROPRIÁVEIS-TE APROPRIÁREIS-TO APROPRIÁREIS-ME APROPRIÁREIS-TA APROPRIÁREIS-LHE

Palavras vizinhas

apropriagem apropriagista apropriamento apropriar apropriativo apropriável aprosado

Esta palavra no dicionário

adequado | adj.

Que se adequou....

apropositado | adj.

Que vem a propósito ou em relação a algo falado, pensado ou tratado (ex.: ele tem um humor sempre apropositado; observação apropositada)....

capaz | adj. 2 g.

Que tem capacidade para (ex.: o hotel é capaz de alojar duzentas pessoas)....

consentâneo | adj.

Conforme à razão ou à ocasião....

estremado | adj.

Perfeito; sublime; apropriado; seleto, extraordinário....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

parecido a / parecido com

Diz-se parecido a ou parecido com? Por exemplo, parecido ao Pai ou parecido com o Pai? Ambas as formas estão correctas?

derivação parassintética

Em palavras como emagrecer e engordar as terminações -er e -ar são sufixos ou desinências verbais de infinitivo? Se são o último caso, essas palavras não podem ser consideradas derivações parassintéticas...ou podem?

Ver todas