Significado de AFERROLHAIS-TO

A forma AFERROLHAIS-TOé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de aferrolharaferrolhar].

aferrolharaferrolhar

( a·fer·ro·lhar

a·fer·ro·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Fechar ou fechar-se com ferrolho. ≠ DESAFERROLHAR

verbo transitivo

2. [Figurado] [Figurado] Fechar cuidadosamente. = PRENDER, TRANCAR ≠ DESAFERROLHAR

3. Pôr na prisão. = APRISIONAR, PRENDER ≠ LIBERAR, LIBERTAR

4. Fazer economias ou poupanças. = AFORRAR, AMEALHAR, ECONOMIZAR, JUNTAR, POUPAR ≠ DESBARATAR, DISSIPAR, ESBANJAR

verbo pronominal

5. Fechar-se por dentro.

6. [Figurado] [Figurado] Não dizer o pensamento. = CALAR-SE

= SinónimoSinônimo geral: FERROLHAR

Origem:a- + ferrolho + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "AFERROLHAIS-TO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

AFERROLHAS-TO AFERROLHAI-TO AFERROLHEIS-TO AFERROLHAIS-TOS AFERROLHAIS-MO AFERROLHAIS-TE AFERROLHAIS-TA

Palavras vizinhas

aferroar aferrolhado aferrolhador aferrolhamento aferrolhar afervar aferventação

Esta palavra no dicionário

aferrolhador | adj. n. m.

Que ou o que aferrolha....

ferrolhar | v. tr. e pron.

O mesmo que aferrolhar....

aferrolhar | v. tr. e pron. | v. tr. | v. pron.

Fechar ou fechar-se com ferrolho....

desaferrolhar | v. tr. | v. tr. e pron.

Correr o ferrolho para abrir....

aferrolhado | adj.

Que se aferrolhou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

vigilidade

A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.

Ver todas