Significado de ABALAIS-VO-LO

A forma ABALAIS-VO-LOé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de abalarabalar].

( a·ba·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer oscilar.

2. [Figurado] [Figurado] Trazer a melhores sentimentos. = COMOVER

3. Fazer impressão, impressionar.

4. Assustar, perturbar, agitar.

5. Causar quebra em.

6. Impelir, abalançar.

verbo intransitivo

7. Oscilar.

8. Ir-se embora. = RETIRAR-SE

9. Fugir; partir.

verbo pronominal

10. Agitar-se, alterar-se, perturbar-se.

11. Assustar-se.

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ABALAIS-VO-LO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ABAULAIS-VO-LO ABATAIS-VO-LO ABALEIS-VO-LO ABALAS-VO-LO ABALAI-VO-LO ABAFAIS-VO-LO ABANAIS-VO-LO

Palavras vizinhas

abalado abalador abaladura abalaiado abalamento abalançado abalançamento

Esta palavra no dicionário

abalado | adj.

Que sofreu comoção....

estremecido | adj.

Que estremeceu....

perculso | adj.

Violentamente abalado....

víspere | interj.

Expressão usada para mandar retirar, sair ou afastar-se....

in naturalibus | loc.

Sem roupa (ex.: o abalo de terra fez sair das casas muita gente in naturalibus)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

regência do verbo hesitar

Tenho dúvidas na construção desta frase: "caso tenha dúvidas, não hesite em perguntar" ou "caso tenha dúvidas, não hesite perguntar". Não sei qual a mais correcta.

Ver todas