PT
BR
Pesquisar
Definições



à tona

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
tona1tona1
|ô| |ô|
( to·na

to·na

 )


nome feminino

1. Casca fina.

2. Alburno.

3. Leve camada. = PELÍCULA

4. Parte exterior de algo.

5. [Figurado] [Figurado] Superfície da água. = FLOR


à tona

•Junto à superfície (ex.: a bóia fica sempre à tona da água).

•Em situação de ser falado, comentado (ex.: gosto de trazer este assunto à tona). = À BAILA

•Para uma situação visível ou pública (ex.: o seu lado conflituoso veio à tona).

etimologiaOrigem etimológica: latim tardio tunna, -ae, do céltico.
à tona à tona

Auxiliares de tradução

Traduzir "à tona" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário

Ver mais


Dúvidas linguísticas


Qual é o nome dado a um ditongo que se encontra separado em duas sílabas, como na palavra judia?

Verifiquei que o dicionário Priberam já foi adequado às novas regras de ortografia vigentes e que a palavra pára-lamas é grafada para-lamas depois de aplicado o Acordo Ortográfico. No entanto, no dicionário consta que a palavra paraquedas fica grafada junta, o que parece ser um contrassenso com a palavra para-lamas.



Palavra do dia

oscitaroscitar
( os·ci·tar

os·ci·tar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

Fazer uma grande e prolongada abertura da boca, geralmente involuntária e devido a sono, cansaço ou fome. = BOCEJAR

etimologiaOrigem etimológica: latim oscito, -are.
iconeConfrontar: excitar.