Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

tolho

tolhotolho | n. m.
1ª pess. sing. pres. ind. de tolhertolher
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

to·lho |ó|to·lho |ó|


nome masculino

[Ictiologia]   [Ictiologia]  Peixe da feição do pargo.


to·lher |ê|to·lher |ê|

- ConjugarConjugar
(latim tollo, -ere, erguer, levantar, elevar, exaltar, aceitar, reconhecer, criar, gerar, acabar, tirar, remover, destruir, extinguir)
verbo transitivo

1. Proibir, vedar, impedir, estorvar.

2. Obstar a; pôr obstáculo a.

verbo pronominal

3. Ficar leso, ficar paralítico, perder o movimento dos membros.

4. [Figurado]   [Figurado]  Coibir-se.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "tolho" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...a cantar e nessa mafalda das veigas do svl ovviste o trigo o rs tolho e ovviste algo qve se parece a romaria e qve passaros desse passado SVL...

Em Tears of Heaven

outras a quem não tolho o avanço e nem escondo nenhuma divisão de mim..

Em escurecer.blogs.sapo.pt

outras a quem não tolho o avanço e nem escondo nenhuma divisão de mim..

Em catasonhos.blogs.sapo.pt

Tolho de macicez e de preguiça A força temerosa dos

Em zassu.blogs.sapo.pt

...muito desse olho Esse suplente profeta Que a poesia afecta Se ao verso me tolho Mas a sabedoria colho Numa relação directa Assim pensei certo dia Ao ver brotar...

Em profetablognot.blogs.sapo.pt
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Como se pode classificar gramaticalmente a frase assentar como uma luva?
A expressão idiomática assentar como uma luva pode ser classificada como uma locução verbal, pois sintacticamente o seu comportamento é equivalente ao de um verbo.


O substantivo "primeiro-ministro" pode ser flexionado para "primeira-ministra" ? Li esta expressão em um site do Governo do Brasil, e achei um bocado estranha: "2012 – Visita ao Brasil da Primeira-Ministra Julia Gillard. Relações bilaterais elevadas ao nível de Parceria Estratégica"
Presentemente, a palavra primeiro-ministro designa um chefe de governo do sexo masculino (ex.: O primeiro-ministro falou à imprensa) e a palavra primeira-ministra designa um chefe de governo do sexo feminino (ex.: A primeira-ministra reuniu-se com o presidente da república).

A hesitação na utilização do termo masculino primeiro-ministro para designar um referente feminino (ex.: A primeiro-ministro da Noruega é da mesma opinião) resulta do facto de esse cargo ter sido, durante muitos anos, maioritariamente desempenhado por pessoas do sexo masculino, tal como muitas outras profissões (ex.: juiz, presidente, etc.). As palavras designativas destes cargos foram sendo registadas na tradição lexicográfica como substantivos masculinos, reflectindo esse facto.

Porém, à medida que a sociedade em que vivemos se vai alterando, torna-se necessário designar novas realidades, como seja o caso da feminização dos nomes de algumas profissões, decorrente do acesso da população feminina a tais cargos. Por exemplo, as palavras chefe, presidente, comandante passaram a ser usadas e registadas nos dicionários como substantivos comuns de dois, ou seja, com uma mesma forma para os dois géneros, sendo o feminino ou o masculino indicado nos determinantes com que coocorrem, que flexionam em género, consoante o sexo do referente: havia o chefe e passou a haver a chefe (veja-se, a este propósito, a dúvida relativa a capataz). De igual modo, surgiram primeiras-ministras, juízas, deputadas, vereadoras, governadoras, engenheiras, etc. No primeiro caso optou-se por formas invariáveis, no último, por formas flexionáveis.

Pode persistir alguma resistência na aceitação destes termos flexionados. No entanto, a estranheza inicial de uma forma flexionada como primeira-ministra tem-se esbatido à medida que estas palavras surgem regularmente na imprensa escrita e falada. Prova disto é o número de ocorrências da forma feminina em corpora e nos resultados dos motores de busca na Internet.

pub

Palavra do dia

neu·ro·ti·cis·mo neu·ro·ti·cis·mo


(neurótico + -ismo)
nome masculino

[Psicologia]   [Psicologia]  Tendência para comportamentos neuróticos (ex.: escala de neuroticismo).

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/tolho [consultado em 18-10-2021]