Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

esmerilado

esmeriladoesmerilado | adj.
masc. sing. part. pass. de esmerilaresmerilar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

es·me·ri·la·do es·me·ri·la·do


(particípio de esmerilar)
adjectivo
adjetivo

1. Que se esmerilou.

2. Que deixa passar a luz, mas através do qual não se vêem os objectos com nitidez. = FOSCO, TRANSLÚCIDO, TURVO


es·me·ri·lar es·me·ri·lar

- ConjugarConjugar

(esmeril + -ar)
verbo transitivo

1. Polir com esmeril.

2. Despolir com esmeril (ex.: esmerilar vidro). = FOSCAR

3. Procurar ou investigar com cuidado, geralmente uma coisa entre muitas. = ESQUADRINHAR, PESQUISAR

4. Tornar ou ficar mais perfeito ou apurado. = APERFEIÇOAR, APRIMORAR

5. Vestir-se com esmero. = ESMERAR-SE


SinónimoSinônimo Geral: ESMERILHAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "esmerilado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...Oroa Promocion Spanish Compras Online De Spanish Promocionales Moderna Mesa De Comedor De Vidrio Esmerilado Alibaba Com Las Mejores Ofertas En Mesas De Comedor Moderna De Fibra De Vidrio

Em Luiz Martins

, com a linguagem do seu verso esmerilado ..

Em catadordepapeis.blogspot.com

...de José Saramago La Razón * Obras póstumas El Espectador * Sombras sobre vidrio esmerilado Página/12 * Las tardes de Saramago dirigiendo la música de Beethoven La Información *...

Em fjs_espanol.blogs.sapo.pt

...de José Saramago La Razón * Obras póstumas El Espectador * Sombras sobre vidrio esmerilado Página/12 * Las tardes de Saramago dirigiendo la música de Beethoven La Información *...

Em josesaramago.blogs.sapo.pt
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


No seguinte exemplo, o pronome do complemento directo deve vir antes ou depois do verbo?
- Já fizeste o trabalho?
- Sim, acabei de o fazer. / Sim, acabei de fazê-lo.
- Não, ainda tenho de o fazer. / Não, ainda tenho de fazê-lo.
Nas frases indicadas, as locuções verbais acabar de fazer e ter de fazer correspondem a construções em que os verbos acabar e fazer, seguidos da preposição de, são verbos auxiliares. Em geral, em locuções verbais com verbos auxiliares ou semiauxiliares (excepto com os que formam tempos verbais compostos: ex.: tem lido, foi lido), o clítico é colocado depois do verbo principal (ex.: O livro é interessante e posso lê-lo em dois dias; Ele veio visitar-me esta semana), podendo haver, menos consensualmente, colocação do clítico depois do verbo auxiliar ou semiauxiliar (ex.: O livro é interessante e posso-o ler em dois dias; Ele veio-me visitar esta semana). No entanto, quando a construção do verbo auxiliar ou semiauxiliar inclui uma preposição, especialmente de ou por, o pronome clítico pode ocorrer antes ou depois do verbo auxiliar (ex. Sim, acabei de o fazer. / Sim, acabei de fazê-lo), mas não depois do verbo auxiliar (ex. *Sim, acabei-o de fazer; o asterisco indica agramaticalidade).
Esta reflexão aplica-se também à outra frase apresentada (Não, ainda tenho de o fazer. / Não, ainda tenho de fazê-lo), mas nesse caso será ainda possível a opção Não, ainda o tenho de fazer, pois o advérbio ainda tem a propriedade de atracção do clítico (ver os casos referidos nas alíneas a) a j) da resposta posição dos clíticos).




Gostaria de saber se a palavra "prosperação" existe no Dicionário da Língua Portuguesa Brasileira atual.
A palavra prosperação não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, mas tem entrada no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras. Ainda que essa palavra não tivesse registo em obras lexicográficas, o seu uso não poderia ser condenado, uma vez que se encontra bem formada a partir da aposição do sufixo -ção ao verbo prosperar, seguindo o paradigma de formação de tantas outras palavras na língua portuguesa.
pub

Palavra do dia

pi·ca·ú pi·ca·ú


(origem duvidosa)
nome masculino

[Brasil]   [Brasil]   [Ornitologia]   [Ornitologia]  Designação dada a várias aves da família dos columbídeos. = POMBA

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/esmerilado [consultado em 30-11-2022]