Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

esmerilar

esmerilaresmerilar | v. tr.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

es·me·ri·lar es·me·ri·lar

- ConjugarConjugar
(esmeril + -ar)
verbo transitivo

1. Polir com esmeril.

2. Despolir com esmeril (ex.: esmerilar vidro). = FOSCAR

3. Procurar ou investigar com cuidado, geralmente uma coisa entre muitas. = ESQUADRINHAR, PESQUISAR

4. Tornar ou ficar mais perfeito ou apurado. = APERFEIÇOAR, APRIMORAR

5. Vestir-se com esmero. = ESMERAR-SE


SinónimoSinônimo Geral: ESMERILHAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "esmerilar" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

relimares

Esta palavra em blogues

Ver mais

...do mar de toda a sabedoria enfim Tu que és capaz de rolar e esmerilar a pedra mais dura Faz com que da noite do obscurantismo se faça dia...

Em DISPERSAMENTE...

...é caso para dizer, este tempo que vos é oferecido, aproveitar este prolongamento para esmerilar , para amplificar, para deixar aparecer a majestade da vossa Eternidade..

Em PEREGRINA DAS ESTRELAS

Quando voltamos ao armário da saudade e vemos a relíquia em dourado esmerilar e encrustada num couro durável e perceber finalmente que o Tempo é imperdoável ao...

Em mallaguerra.blogs.sapo.pt

Quando voltamos ao armário da saudade e vermos a relíquia em dourado esmerilar num couro durável e perceber que o Tempo é imperdoável ao brilho da existência..

Em mallaguerra.blogs.sapo.pt

, pedras de esmerilar , fogões, fogareiros eforjas, carne salgada e fumada, cestos de costura, temperos, ervas medicinais,poções,...

Em mentecapto.blogs.sapo.pt
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


A minha dúvida é como se escreve correctamente esquece e comece, o c é com cedilha ou sem cedilha?
Como pode verificar no capítulo Sinais ortográficos da Gramática do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a cedilha apenas se coloca sob o c antes das vogais a, o ou u e nunca antes de e ou i. De acordo com esta regra, as formas correctas são esquece e comece.


A minha dúvida prende-se com a palavra rubrica. Julgo que é utilizada para designar um tipo de assinatura, mas também como sinónimo de assunto. A entoação da palavra é diferente nos dois casos, mas a ortografia é igual?
Deverá pronunciar sempre /rubríca/ e não /rúbrica/.

Como poderá verificar ao consultar o verbete rubrica no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, esta palavra tem vários sentidos ou acepções, alguns dos quais correspondem aos apontados na sua questão.

No que diz respeito à sua pronúncia, esta palavra só pode ser pronunciada correctamente como palavra grave, com acento de intensidade na penúltima sílaba: ru['bri]ca (a plica que surge na transcrição entre parênteses rectos corresponde ao acento de intensidade na sílaba -bri-), independentemente do sentido em que é utilizada. Esta acentuação deriva do étimo latino desta palavra, cuja penúltima sílaba era pronunciada como longa.

A pronúncia desta palavra como palavra esdrúxula, isto é, *['ru]brica, com acento de intensidade na antepenúltima sílaba, é incorrecta (como indica o asterisco), apesar de muito difundida, e só poderia ser aceite caso a ortografia desta palavra fosse *rúbrica (forma não atestada em nenhuma obra de referência).

Esta é uma questão de adequação ortografia/pronúncia segundo as regras ortográficas do português e o Acordo Ortográfico de 1990 não alterou nada neste âmbito.
pub

Palavra do dia

al·pe·chim al·pe·chim


(espanhol alpechín)
nome masculino

1. Sumo negro e amargo das azeitonas.

2. Resíduo do fabrico do azeite. = ÁGUA-RUÇA


SinónimoSinônimo Geral: ALPERCHIM

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/esmerilar [consultado em 28-11-2021]