Significado de translúcido

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    translúcidotranslúcido
    ( trans·lú·ci·do

    trans·lú·ci·do

    )

    adjectivoadjetivo

    Que deixa passar a luz, mas através dos quais não se veem os objetos com nitidez (ex.: corpo translúcido). = DIÁFANO, TRANSPARENTE ≠ OPACO

    etimologiaOrigem:latim translucidus, -a, -um.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "translúcido" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    hidrófano | adj.

    Translúcido dentro da água....


    pelúcido | adj.

    Que deixa passar a luz; transparente ou translúcido....


    Um pouco translúcido; que deixa passar a luz, mas através do qual não se veem os objetos com muita nitidez....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "translúcido" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?