PT
BR
Pesquisar
Definições



aniversário

Será que queria dizer aniversario?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
aniversárioaniversário
( a·ni·ver·sá·ri·o

a·ni·ver·sá·ri·o

)


nome masculino

1. Dia em que se completa um ou mais anos sobre a data de um acontecimento ou do nascimento de alguém (ex.: aniversário natalício; aniversário de casamento).

2. Comemoração desse dia (ex.: dia de aniversário; festa de aniversário).


adjectivoadjetivo

3. Em que se completa um ano ou anos que certo acontecimento se deu (ex.: data aniversária; dia aniversário).

etimologiaOrigem etimológica:latim anniversarius, -a, -um, que volta, acontece todos os anos.

Auxiliares de tradução

Traduzir "aniversário" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.



Deve-se dizer biopsar ou biopsiar?
Nenhuma das formas (biopsiar ou biopsar) se encontra registada nesta data em dicionários ou vocabulários. No entanto, a julgar pelas ocorrências na Internet, a mais frequente é biopsiar, que é também a que se encontra correctamente formada (da junção da raiz de biopsia com o sufixo -ar), seguindo o paradigma de outros verbos como acariciar (a- + carícia + -ar), amaciar (a- + macio + -ar), auxiliar (auxílio + -ar), premiar (prémio + -ar), penitenciar (penitência + -ar) ou odiar (ódio + -ar).