Significado de Volteara-To

A forma Volteara-Topode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de voltearvoltear] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de voltearvoltear].

( vol·te·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar voltas a; fazer girar; voltar frequentes vezes.

verbo intransitivo

2. [Marinha] [Marinha] Navegar, mudando de rumo frequentemente, consoante a direção do vento. = BORDEJAR

3. Dar voltas, girar.

4. Mover-se; agitar-se à roda; tumultuar, rodopiando.

5. Passar; discorrer; adejar, esvoaçar.

6. Fazer equilíbrios.

7. [Brasil] [Brasil] Apanhar e conduzir gado, de um para outro lugar.

= SinónimoSinônimo geral: VOLTEJAR

Origem:volta + -ear.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Volteara-To" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Voltearam-To Voltearas-To Voltejara-To Voluteara-To Volateara-To Voltara-To Volteava-To

Palavras vizinhas

volteadura volteamento volteante voltear volteável volte-face volteio

Esta palavra no dicionário

desultório | adj.

Que salta de um lado para o outro....

volteante | adj. 2 g.

Que volteia (ex.: saia volteante)....

volteada | n. f.

Ato de correr o campo a fim de arrebanhar ou recolher os animais para o rodeio....

volteadura | n. f.

Ação ou efeito de voltear....

volteio | n. m.

Ato ou efeito de voltear....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

nomes comuns derivados de marcas registadas

Ao considerar a palavra Aristo uma palavra do dicionário português (honra seja feita à marca austríaca desde 1862) não estamos a incorrer no erro de usar uma marca para definir algo? Imaginem: Em vez de significado de gasosa com sabor a cola, usarmos uma das marcas que exstem no mercado. Ainda mais injusto quando uma das referências que existe é: ... aristo tipo"rotring" ... (Rötring, como sabemos outra marca, desta vez alemã).

Ver todas