PT
BR
    Definições



    volteada

    A forma volteadapode ser [feminino singular de volteadovolteado], [feminino singular particípio passado de voltearvoltear] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    volteadavolteada
    ( vol·te·a·da

    vol·te·a·da

    )


    nome feminino

    1. [Brasil] [Brasil] Acto de correr o campo a fim de arrebanhar ou recolher os animais para o rodeio.

    2. [Brasil] [Brasil] Acto de apanhar de surpresa o gado.

    3. [Brasil] [Brasil] Cilada; emboscada numa mata.

    4. [Brasil] [Brasil] Volta; giro; viagem.

    etimologiaOrigem: feminino de volteado, particípio de voltear.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de volteadaSignificado de volteada
    voltearvoltear
    ( vol·te·ar

    vol·te·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Dar voltas a; fazer girar; voltar frequentes vezes.


    verbo intransitivo

    2. [Marinha] [Marinha] Navegar, mudando de rumo frequentemente, consoante a direcção do vento. = BORDEJAR

    3. Dar voltas, girar.

    4. Mover-se; agitar-se à roda; tumultuar, rodopiando.

    5. Passar; discorrer; adejar, esvoaçar.

    6. Fazer equilíbrios.

    7. [Brasil] [Brasil] Apanhar e conduzir gado, de um para outro lugar.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: VOLTEJAR

    etimologiaOrigem: volta + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de voltearSignificado de voltear
    volteadovolteado
    ( vol·te·a·do

    vol·te·a·do

    )


    adjectivoadjetivo

    Que se volteou.

    etimologiaOrigem: particípio de voltear.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de volteadoSignificado de volteado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "volteada" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve? Eu não consigo deitar-me cedo. Eu não consigo me deitar cedo. Não consigo perceber se o não está associado ao primeiro ou segundo verbo, pois nos verbos reflexos na negativa os pronomes vêm antes do verbo.


    Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
    Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
    Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?