Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

volteada

volteadavolteada | n. f.
fem. sing. part. pass. de voltearvoltear
fem. sing. de volteadovolteado
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

vol·te·a·da vol·te·a·da


(feminino de volteado, particípio de voltear)
nome feminino

1. [Brasil]   [Brasil]  Acto de correr o campo a fim de arrebanhar ou recolher os animais para o rodeio.

2. [Brasil]   [Brasil]  Acto de apanhar de surpresa o gado.

3. [Brasil]   [Brasil]  Cilada; emboscada numa mata.

4. [Brasil]   [Brasil]  Volta; giro; viagem.


vol·te·ar vol·te·ar

- ConjugarConjugar

(volta + -ear)
verbo transitivo

1. Dar voltas a; fazer girar; voltar frequentes vezes.

verbo intransitivo

2. [Marinha]   [Marinha]  Navegar, mudando de rumo frequentemente, consoante a direcção do vento. = BORDEJAR

3. Dar voltas, girar.

4. Mover-se; agitar-se à roda; tumultuar, rodopiando.

5. Passar; discorrer; adejar, esvoaçar.

6. Fazer equilíbrios.

7. [Brasil]   [Brasil]  Apanhar e conduzir gado, de um para outro lugar.


SinónimoSinônimo Geral: VOLTEJAR


volteado volteado


adjectivo
adjetivo

(A definição desta palavra irá estar disponível brevemente. Envie comentários ou sugestões para dicionario@priberam.pt)
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "volteada" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

que sólo es calles y calles en la ciudad que está de espaldas volteada hacia adentro hacia los interiores de las casas..

Em Viva a Poesia

Enfim, noves fora zero, nessa última volteada dada por seu Tibúrcio, tive a grata satisfação de me encontrar com ele e...

Em O ponto arquim

voltar meu pessoal A última volteada na sala, o reisado acenava adeus: Quitariô, qui lariá A Estrela-D Alva Só qui...

Em Mem

De vez em quando pode dar uma volteada no líquido..

Em COME-SE

Zito Barbosa deu uma volteada em Salvador e deve ter encontrado Antonio

Em Jornal O Expresso
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.
A palavra correcta para este estudo é vexilologia (a palavra está registada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras).



Eu gostaria de obter informação sobre a forma plural correta para o termo hora-extra, ou hora extra, que designa horas trabalhadas além do expediente regular do funcionário de uma instituição. A forma correta é horas extra, horas extras ou hora extras?
A grafia correcta é hora extra, sem hífen, e o plural é horas extras.
pub

Palavra do dia

er·ra·di·car er·ra·di·car

- ConjugarConjugar

(latim eradico, -are)
verbo transitivo

1. Arrancar pela raiz (ex.: vamos erradicar as plantas doentes). = DESARRAIGAR, EXTIRPAR

2. Fazer desaparecer (ex.: a vacinação erradicou a varíola; refere a necessidade de erradicar a pobreza e reduzir as desigualdades). = AFASTAR, ELIMINAR, EXCLUIR, EXPULSAR

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/volteada [consultado em 17-10-2021]