PT
BR
    Definições



    volteado

    A forma volteadopode ser [masculino singular particípio passado de voltearvoltear] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    volteadovolteado
    ( vol·te·a·do

    vol·te·a·do

    )


    adjectivoadjetivo

    Que se volteou.

    etimologiaOrigem: particípio de voltear.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de volteadoSignificado de volteado
    voltearvoltear
    ( vol·te·ar

    vol·te·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Dar voltas a; fazer girar; voltar frequentes vezes.


    verbo intransitivo

    2. [Marinha] [Marinha] Navegar, mudando de rumo frequentemente, consoante a direcção do vento. = BORDEJAR

    3. Dar voltas, girar.

    4. Mover-se; agitar-se à roda; tumultuar, rodopiando.

    5. Passar; discorrer; adejar, esvoaçar.

    6. Fazer equilíbrios.

    7. [Brasil] [Brasil] Apanhar e conduzir gado, de um para outro lugar.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: VOLTEJAR

    etimologiaOrigem: volta + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de voltearSignificado de voltear

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "volteado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    É correto dizer: "A Sra. Eliana foi indicada para assumir o cargo de conselheiro, para o Conselho Fiscal da Empresa V."? A dúvida está em saber se o substantivo "conselheiro" irá variar conforme o sexo da pessoa, ou este não flexiona por estar se referindo à palavra "cargo".


    Tenho dúvida sobre a concordância verbal quando há dois sujeitos separados por ou, como na frase a seguir: A mulher casada ou a jovem solteira que transgredisse os ditames patriarcais estavam sujeitas ao confinamento religioso.