Significado de VEDAS-LHES

A forma VEDAS-LHESpode ser [masculino plural de vedaveda] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de vedarvedar].

|é| |é|

( ve·da

)

nome feminino

1. Ato ou efeito de vedar. = VEDAÇÃO

2. Proibição.

Origem:derivação regressiva de vedar.

|é| |é|

( ve·da

)

nome masculino

[Filosofia, Religião] [Filosofia, Religião] Cada um dos quatro livros sagrados hinduístas, escritos em língua sânscrita. (Com inicial maiúscula.)

Origem:sânscrito veda, ciência, conhecimento.

( ve·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Impedir o uso de alguma coisa.

2. Proibir a determinadas pessoas ou ao público em geral.

3. Tapar, rodear com tapume.

4. Estorvar, embaraçar, tolher.

5. Estancar.

verbo intransitivo e pronominal

6. Estancar, deixar de correr.

Confrontar: vetar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "VEDAS-LHES" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

VIDAS-LHES CEDAS-LHES VEDAIS-LHES VENDAS-LHES VEXAS-LHES FEDAS-LHES VEDES-LHES

Palavras vizinhas

vedante vedantismo vedantista vedar vedável vedere napoli e poi morire vedeta

Esta palavra no dicionário

hermético | adj.

Encimado por um hermes....

defeso | adj. | n. m.

Que é alvo de uma proibição (ex.: tempo defeso; terreno defeso; apreenderam objetos defesos)....

saltadouro | n. m.

Rede para a pesca das tainhas....

bujão | n. m.

Peça para vedar recipientes....

ludra | n. f.

Massa de farinha de centeio e água, usada para vedar vasilhas....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

para inglês ver

A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?

Ver todas