PT
BR
Pesquisar
Definições



Translatos

A forma Translatosé [masculino plural de translatotranslato].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
translatotranslato
( trans·la·to

trans·la·to

 )


adjectivoadjetivo

1. Trasladado.

2. [Retórica] [Retórica] Que não tem o significado básico, óbvio ou mais comum; que tem conotação ou desvio de sentido (ex.: sentido translato). = ALEGÓRICO, FIGURADO, METAFÓRICO, SIMBÓLICO

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: TRANSLATÍCIO

etimologiaOrigem etimológica:latim translatus, -a, -um, particípio passado de transfero, -ferre, levar, transportar, mudar.

TranslatosTranslatos


Dúvidas linguísticas



Estou procurando a palavra Zigue Zague ou Zig Zag, ou ainda, zigzag.
A forma correcta é ziguezague, como pode verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário de Língua Portuguesa On-Line.


Qual destas frases está correcta: a) A possibilidade de a Maria ganhar.. ou b) A possibilidade da Maria ganhar...?
A construção correcta seria A possibilidade de a Maria ganhar..., uma vez que uma preposição não se deve contrair com um artigo ou pronome quando este inicia uma oração infinitiva.

O FLiP inclui um corrector sintáctico que detecta, entre muitos outros, erros em construções deste tipo, sendo de grande utilidade na resolução de dúvidas como a que nos expôs.



Palavra do dia

azebreazebre
|zê| |zê|
( a·ze·bre

a·ze·bre

 )
Imagem

BotânicaBotânica

Designação dada a várias plantas xerófilas do género Aloe, da família das liliáceas, de folhas carnosas e geralmente aculeadas, dispostas em roseta.


nome masculino

1. [Botânica] [Botânica] Designação dada a várias plantas xerófilas do género Aloe, da família das liliáceas, de folhas carnosas e geralmente aculeadas, dispostas em roseta. = ALOÉ, ALOÉS, BABOSA

2. Suco de propriedades terapêuticas extraído das folhas de algumas dessas plantas. = ALOÉ, ALOÉS, BABOSA

3. Camada de cor esverdeada que se forma em superfícies de cobre ou de latão. = AZEVRE, AZINHAVRE, VERDETE, ZINABRE

4. [Popular] [Popular] Astúcia, finura, malícia.

etimologiaOrigem etimológica:árabe aç-çibar, aloés, suco de planta amarga.