Significado de translato

    ( trans·la·to

    trans·la·to

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Trasladado.

    2. [Retórica] [Retórica] Que não tem o significado básico, óbvio ou mais comum; que tem conotação ou desvio de sentido (ex.: sentido translato). = ALEGÓRICO, FIGURADO, METAFÓRICO, SIMBÓLICO

    = SinónimoSinônimo geral: TRANSLATÍCIO

    etimologiaOrigem:latim translatus, -a, -um, particípio passado de transfero, -ferre, levar, transportar, mudar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de translato

    Esta palavra no dicionário

    translatório | adj.

    Que não tem o significado básico, óbvio ou mais comum; que tem conotação ou desvio de sentido (ex.: sentido translatório)....

    próprio | adj. | adj. n. m. | n. m. | det. dem. | pron. dem. | n. m. pl.

    Primitivo e natural, não figurado nem translato (ex.: sentido próprio)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "translato" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Das seguintes, que forma está correcta? a) Noventa por cento dos professores manifestaram-se. b) Noventa por cento dos professores manifestou-se.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil