Significado de Subjugaste-o

A forma Subjugaste-oé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de subjugarsubjugar].

subjugarsubjugar

( sub·ju·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Submeter ao jugo. = JUNGIR

2. [Figurado] [Figurado] Controlar pela força das armas. = CONQUISTAR, DOMINAR

3. Domesticar.

verbo transitivo e pronominal

4. Deixar ou ficar debaixo de um poder forte. = SUBMETER, SUJEITAR

5. Controlar sentimentos, desejos ou vontades. = CONTER, DOMINAR, REFREAR, REPRIMIR

Origem:latim subjugo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Subjugaste-o" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Subjugasse-o Subjugaste-mo Subjugaste-a Subjugaste-os Subjugaste-to Subjugaste-lho

Palavras vizinhas

sublacustre sublança sublanço sublata causa, tollitur effectus sublegenda

Esta palavra no dicionário

conquistado | adj.

Adquirido, ganho por luta ou à custa de muito esforço....

rendido | adj.

Fendido....

subjugante | adj. 2 g.

Que subjuga....

cernelheiro | n. m.

Forcado que se agarra ao touro de lado, pela cernelha, e tenta dobrar-lhe a cabeça para o subjugar....

dominação | n. f. | n. f. pl.

Ato ou efeito de dominar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

uso do travessão

Quando num texto aparece um discurso directo, iniciado por travessão, de uma pessoa para outra, se a seguir essa mesma pessoa inicia outro discurso directo com uma terceira pessoa, sem nenhum discurso intermédio de ninguém, esse segundo discurso pode ser incluído no primeiro (aproveitando o travessão anterior) ou deve ser iniciada uma nova frase com outro travessão? Exemplo: - João, anda cá. Joana, vai para ali. ou - João, anda cá. - Joana, vai para ali.

Ver todas