Auxiliares de tradução

    Traduzir "Sondavas-Lha" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que se faz através do esófago (ex.: ecocardiograma transesofágico, sonda transesofágica)....


    melose | n. f.

    Exploração com a sonda....


    estilete | n. m.

    Pequeno punhal de aço de lâmina estreita e pontiaguda....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "Sondavas-Lha" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estava numa reunião onde surgiu uma tremenda dúvida sobre a palavra héptuplo. Existe essa palavra (como duplo, triplo, quádruplo... )? No site mostra a palavra séptuplo, mas acho que não é nesse sentido. Como eu diria então: O Brasil é penta e está próximo do hepta? ou O Brasil é penta e está próximo do septa?


      1. Como deve ser a concordância sujeito-predicado para nomes como os Camarões, as ilhas Maurícias, etc.? Deve o verbo estar no singular ou no plural?
      2. No caso de países cujo nome começa com a palavra ilha ou ilhas, a primeira letra destas duas palavras deve grafar-se com maiúscula ou com minúscula? Ou seja, deve escrever-se Ilhas Maurícias ou ilhas Maurícias, por exemplo?