Significado de SUGUES-LHE

A forma SUGUES-LHEé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de sugarsugar].

( su·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer movimentos com os lábios e a língua para fazer entrar um líquido na boca. = CHUCHAR, CHUPAR

2. Chupar por um orifício para extrair um suco. = SORVER

3. [Figurado] [Figurado] Extrair; tirar.

4. Obter dinheiro ou outros bens de outrem através de meios fraudulentos. = EXTORQUIR, SUBTRAIR

Origem:latim sugo, -ere.

Confrontar: sujar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "SUGUES-LHE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

SUGUEIS-LHE SEGUES-LHE SUJES-LHE SUGUE-LHE SUGUEI-LHE SUGUEM-LHE SEGUIS-LHE

Palavras vizinhas

sugestor sugilação sugilar sugo suia suiá suíça

Esta palavra no dicionário

melissugo | adj.

Que suga o suco ou néctar das flores....

sugador | adj.

Que suga, chupador....

sujo | adj.

Que apresenta sujidade....

bdelómetro | n. m.

Instrumento destinado a sugar o sangue e que permite calcular a quantidade extraída e regular a emissão....

vampiresa | n. f.

Personagem feminina da crença popular que, estando morta, sai à noite das sepulturas para sugar o sangue dos vivos....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

abaixo / baixo

Surgiu-me uma dúvida relacionada com a utilização das palavras baixo e abaixo. Que palavra aplicar em cada situação específica? Por exemplo, "Eu vou lá baixo." Está correcto ou dever-se-ia utilizar "Eu vou lá abaixo" ou ainda "Eu vou lá a baixo"?

Ver todas