PT
BR



    Significado de SORVEMOS-NO-LA

    A forma SORVEMOS-NO-LApode ser [primeira pessoa plural do imperativo de sorvarsorvar], [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de sorvarsorvar], [primeira pessoa plural do presente do indicativo de sorversorver] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de sorversorver].

    |ê| |ê|
    ( sor·ver

    sor·ver

         )


    verbo transitivo

    1. Beber aos sorvos ou aos poucos; beber lentamente.

    2. Atrair (chupando).

    3. Haurir, aspirando.

    4. Libar.

    5. Absorver, impregnar-se de.

    6. Subverter, atrair para o sorvedouro ou para o fundo; afundar, precipitar.

    7. Aspirar.

    8. Devorar, tragar.

    9. Destruir.

    10. Devorar, transpor.


    verbo pronominal

    11. Submergir-se; afundar-se; sumir-se.

    12. [Figurado] [Figurado] Sofrer sem o demonstrar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( sor·var

    sor·var

         )


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Apodrecer ou amolecer devido a fermentação (ex.: a fruta sorvou antes de amadurecer).


    verbo intransitivo e pronominal

    2. [Figurado, Por extensão] [Figurado, Por extensão] Estar combalido. = ENFRAQUECER

    etimologiaOrigem:sorva + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "SORVEMOS-NO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    sorvado | adj.

    Que está mole ou apodrecido (ex.: pomo sorvado)....

    chupeta | n. f.

    Objeto pequeno, com um bico semelhante a uma teta, dado geralmente a bebés e crianças pequenas para chucharem....

    aspirante | adj. 2 g. | n. m.

    Que aspira ou sorve....

    chupadouro | n. m.

    Tubo por onde se sorve o líquido contido num vaso....

    hausto | n. m.

    Ato de haurir....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

    Não consigo saber qual é o correto! Quando eu vir... ou se eu vir...?



    Palavra do dia