Significado de Ruíras-lhos

A forma Ruíras-lhosé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de ruirruir].

|u-í| |u-í|

( ru·ir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:defectiva.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Cair com ímpeto e rapidamente (ex.: o prédio ruiu). = DESABAR, DESMORONAR, DESPENHAR-SE

2. [Figurado] [Figurado] Deixar de existir (ex.: as esperanças ruíram). = DESAPARECER, DESFAZER-SE

Origem:latim ruo, -ere.

Ver também resposta à dúvida: conjugação de ruir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Ruíras-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Rugiras-lhos Riras-lhos Ruías-lhos Ruíra-lhos Ruíram-lhos Ruíres-lhos Roeras-lhos

Palavras vizinhas

ruinosamente ruinoso ruinzeira ruir ruísta ruiva ruivaca

Esta palavra no dicionário

chus | adv.

Mais....

estaladiço | adj.

Que estala facilmente (ex.: consistência estaladiça)....

farfalhante | adj. 2 g.

Que faz ruído semelhante ao da folhagem agitada pelo vento....

mansinho | adj.

Que é muito manso....

mudo | adj.

Que não tem uso da palavra oral ou da capacidade de falar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

presidente / presidenta

Estão todos chamando uma mulher presidente de presidenta, isso não está errado? Existe a palavra presidenta?

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas