Significado de Reporem-lhes

A forma Reporem-lhesé [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de reporrepor].

|ô| |ô|

( re·por

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:irregular.

verbo transitivo

1. Tornar a pôr.

2. Restituir ao antigo estado.

3. Suprir; restituir.

4. Deixar disponíveis para venda novos artigos de produtos entretanto vendidos num estabelecimentos comercial.

5. Plantar de novo.

6. [Cinema, Teatro, Televisão] [Cinema, Teatro, Televisão] Fazer nova apresentação de espetáculo, filme, programa televisivo ou radiofónico.

verbo pronominal

7. Tornar a pôr-se.

8. Reconstituir-se; melhorar.

Origem:latim repono, -ere.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Reporem-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Reportem-lhes Deporem-lhes Reparem-lhes Repõem-lhes Repores-lhes Reporem-lhos Reporem-lhe

Palavras vizinhas

repopular repopularizar repor reportação reportado reportador reportagem

Esta palavra no dicionário

isotónico | adj.

Que tem a mesma concentração molecular, e, por consequência, o mesmo poder osmótico....

encarrilhador | n. m.

Aparelho para repor nos trilhos os carros descarrilados....

reposição | n. f.

Ato ou efeito de repor....

reposta | n. f.

Quantia que se repõe, no voltarete....

hidrossemeadura | n. f.

Processo destinado a repor matéria vegetal num solo degradado através da aspersão de um composto formado por água, sementes e fertilizantes....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas