Significado de Recrutaram-Tas

A forma Recrutaram-Taspode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de recrutarrecrutar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de recrutarrecrutar].

recrutarrecrutar

( re·cru·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Incluir no recrutamento, alistar, arrolar para o serviço militar.

2. [Figurado] [Figurado] Fazer recrutas, angariar, aliciar para uma seita, partido, associação.

3. [Brasil] [Brasil] Arrebanhar gado disperso.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Recrutaram-Tas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Recrutara-Tas Recrutaras-Tas Recrutavam-Tas Recrutarem-Tas Recruzaram-Tas Recortaram-Tas Recrutaram-Tos

Palavras vizinhas

recrutado recrutador recrutamento recrutar recrutável recruzado recruzar

Esta palavra no dicionário

conscrito | adj. | n. m.

Alistado, recrutado....

galucho | n. m.

Soldado novo....

provença | n. f.

Dinheiro e víveres que as câmaras adiantavam aos recrutas até se incorporarem nos regimentos....

tiro | n. m.

Aprendiz....

algoz | n. m.

Pessoa que inflige castigos físicos ou pena de morte....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Recrutaram-Tas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

tornar-se

Deve dizer-se tornar-se um, ou tornar-se num?

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas