Significado de REPIQUE

A forma REPIQUEpode ser [terceira pessoa singular do presente do imperativo de repicarrepicar] ou [nome masculino].

( re·pi·que

)

nome masculino

1. Ato ou efeito de repicar.

2. Toque festivo de sinos.

3. Encontro das bolas que andam girando do bilhar.

4. Rebate de sinos, alarma.

( re·pi·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar a picar.

2. Cortar ou reduzir a porções muito pequenas.

3. Tocar os sinos de modo festivo.

4. [Agricultura] [Agricultura] Transplantar.

verbo intransitivo

5. Tocar festivamente (os sinos).

6. Haver repique (no jogo de bilhar).

Origem:re- + picar.

Confrontar: repisar.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "REPIQUE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

REPLIQUE REPIQUES REPIQUEM RETOQUE REMOQUE REVOQUE REBIQUE

Palavras vizinhas

repintável repinte repintura

repique

repiquetar repiquete repisa

Esta palavra no dicionário

arrepique | n. m.

Repique....

repenique | n. m.

Repique....

repicagem | n. f.

Ato ou efeito de repicar....

repiquete | n. m.

Repique de sinos....

repicar | v. tr. | v. intr.

Haver repique (no jogo de bilhar)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

canibalizar e canibalização

Gostaria de saber se existe o verbo canibalizar. Isto porque li num texto a descrição de "canibalização de tráfego de dados" que pressuponho que seja fazer a utilização massiva do tráfego de dados. Podem esclarecer-me, por favor?

Ver todas