Significado de repique

    A forma repiquepode ser [terceira pessoa singular do presente do imperativo de repicarrepicar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    repiquerepique
    ( re·pi·que

    re·pi·que

         )

    nome masculino

    1. Ato ou efeito de repicar.

    2. Toque festivo de sinos.

    3. Encontro das bolas que andam girando do bilhar.

    4. Rebate de sinos, alarma.

    Secção de palavras relacionadas

    repicarrepicar
    ( re·pi·car

    re·pi·car

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tornar a picar.

    2. Cortar ou reduzir a porções muito pequenas.

    3. Tocar os sinos de modo festivo.

    4. [Agricultura] [Agricultura] Transplantar.

    verbo intransitivo

    5. Tocar festivamente (os sinos).

    6. Haver repique (no jogo de bilhar).

    etimologiaOrigem:re- + picar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: repisar.

    Galeria de imagens

    • Significado de repique

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "repique" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    repicagem | n. f.

    Ato ou efeito de repicar....

    retacar | v. tr.

    Repicar ou tocar duas vezes (a bola, no jogo do bilhar)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "repique" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      O que significa engrama? Preciso de uma confirmação consistente.



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome feminino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas