PT
BR
Pesquisar
Definições



PUBLICÁMOS

Será que queria dizer publicamos?

A forma PUBLICÁMOSé [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de publicarpublicar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
publicarpublicar
( pu·bli·car

pu·bli·car

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Tornar público e notório. = DIVULGAR, ESPALHAR

2. Afixar, apregoar.

3. Inserir numa publicação periódica.

4. Utilizar a impressão ou outra forma de reprodução para colocar (geralmente obras literárias) à disposição de um público. = EDITAR

5. [Figurado] [Figurado] Afirmar publicamente. = MANIFESTAR

etimologiaOrigem etimológica:público + -ar.
PUBLICÁMOSPUBLICÁMOS

Auxiliares de tradução

Traduzir "PUBLICÁMOS" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?
A expressão para inglês ver, utilizada quer no Brasil quer em Portugal, tem o significado “sem validade real, apenas para efeitos de imagem ou aparência” (ex.: o seu cargo era só para inglês ver; fizeram obras de recuperação no edifício para inglês ver).



As palavras segmentos e seguimentos têm o mesmo significado? Ambas podem ser empregadas na seguinte frase: ... em cooperação com outros seguimentos [ou segmentos?], tais como órgãos públicos, universidades?
As palavras segmentos e seguimentos (que se pronunciam de modo semelhante no português do Brasil, mas não no de Portugal) não são sinónimas, ou seja, não têm o mesmo significado, como pode verificar seguindo as respectivas hiperligações para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Como tal, na frase que refere, a palavra que deve ser usada é segmentos, designando “sectores” (...em cooperação com outros segmentos, tais como órgãos públicos, universidades).