Significado de POUPASSES-LHE

A forma POUPASSES-LHEé [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de pouparpoupar].

( pou·par

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Juntar dinheiro; fazer economias ou poupanças. = AFORRAR, ECONOMIZAR

verbo transitivo

2. Gastar com moderação.

3. Não molestar, não ofender.

4. Não desperdiçar.

5. Não deixar perder.

6. Não privar de.

7. Tratar com indulgência.

8. Perdoar.

9. Evitar.

verbo intransitivo

10. Viver com economia.

verbo pronominal

11. Esquivar-se.

12. Eximir-se.

13. Não gastar as próprias forças.

Auxiliares de tradução

Traduzir "POUPASSES-LHE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

POUPÁSSEIS-LHE POUPASTES-LHE POUPASSEM-LHE POUPASSE-LHE POUSASSES-LHE POUPASSES-LHES POUPASSES-LHO

Palavras vizinhas

poupança poupança-educação poupão poupar poupinha poupudo pouquidade

Esta palavra no dicionário

aproveitado | adj.

Poupado, económico....

arrecadado | adj.

Guardado, recolhido....

impróvido | adj.

Que não mostra providência ou prudência....

manirroto | adj.

Que dá ou gasta tudo quanto tem....

poupado | adj.

Que se poupou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

si e consigo

Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".

Ver todas