Significado de PISARDES-LHES

A forma PISARDES-LHESpode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de pisarpisar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de pisarpisar].

( pi·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr o pé ou os pés sobre.

3. Passar ou andar por cima de.

4. Percorrer, atravessar.

5. Calcar com os pés. = ESMAGAR

6. Moer em pilão ou gral.

7. Melindrar, ofender; humilhar.

8. Magoar com pancada.

9. Vencer, subjugar.

verbo intransitivo

10. Dar passos, andar, caminhar.

Origem:latim pinso, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "PISARDES-LHES" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

PICARDES-LHES PESARDES-LHES PISCARDES-LHES POSARDES-LHES PISGARDES-LHES PICHARDES-LHES PISOARDES-LHES

Palavras vizinhas

pisar ramo poncho risco pisa-verde

Esta palavra no dicionário

passeado | adj.

Pisado com os pés calçados de socos ou sapatos ferrados (no lagar)....

pisado | adj.

Calcado; magoado; contundido....

trilhado | adj.

Calcado; pisado....

antiderrapante | adj. 2 g.

Que impede a derrapagem ou diminui o risco de escorregar (ex.: piso antiderrapante; meias antiderrapantes)....

amansardado | adj.

Que tem características de mansarda, nomeadamente os tetos inclinados (ex.: cobertura amansardada, piso amansardado)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

si e consigo

Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".

Ver todas