PT
BR
Pesquisar
Definições



poncho

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
ponchoponcho
( pon·cho

pon·cho

)
Imagem

Peça de roupa que consiste numa espécie de manta, geralmente de lã ou tecido grosso, com uma abertura no meio, por onde se enfia a cabeça (ex.: poncho com capuz).


nome masculino

1. Peça de roupa que consiste numa espécie de manta, geralmente de lã ou tecido grosso, com uma abertura no meio, por onde se enfia a cabeça (ex.: poncho com capuz).Imagem = PONCHE

2. [Antigo, Brasil] [Antigo, Brasil] Guarda-pó para viagem.


poncho do(s) pobre(s)

[Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Calor do Sol.

enrolar o poncho

[Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Fazer os preparativos para viajar.

forrar o poncho

[Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Ganhar muito dinheiro; ter bom lucro.

passar por baixo do poncho

[Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Passar algo ilegalmente, escondido da vista alheia.

pisar no poncho de

[Brasil: Sul] [Brasil: Sul] O mesmo que sacudir o poncho de.

sacudir o poncho de

[Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Ofender, insultar.

[Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Desafiar, provocar.

etimologiaOrigem etimológica: espanhol poncho.
poncho poncho

Auxiliares de tradução

Traduzir "poncho" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas


Internet ou internet? É nome próprio ou nome comum? Deve ser escrito em itálico?


Quais as colocações corretas? Ou todas estão incorretas?
Maria subiu em cima da mesa e pisou forte.
Carlos entrou dentro do carro e foi embora.
João entrou dentro da casa do seu tio e quebrou tudo.

Maria subiu na mesa e pisou forte.
Carlos entrou no carro e foi embora.
João entrou na casa do seu tio e quebrou tudo.