PT
BR
Pesquisar
Definições



poncho

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
ponchoponcho
( pon·cho

pon·cho

)
Imagem

Peça de roupa que consiste numa espécie de manta, geralmente de lã ou tecido grosso, com uma abertura no meio, por onde se enfia a cabeça (ex.: poncho com capuz).


nome masculino

1. Peça de roupa que consiste numa espécie de manta, geralmente de lã ou tecido grosso, com uma abertura no meio, por onde se enfia a cabeça (ex.: poncho com capuz).Imagem = PONCHE

2. [Antigo, Brasil] [Antigo, Brasil] Guarda-pó para viagem.


poncho do(s) pobre(s)

[Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Calor do Sol.

enrolar o poncho

[Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Fazer os preparativos para viajar.

forrar o poncho

[Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Ganhar muito dinheiro; ter bom lucro.

passar por baixo do poncho

[Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Passar algo ilegalmente, escondido da vista alheia.

pisar no poncho de

[Brasil: Sul] [Brasil: Sul] O mesmo que sacudir o poncho de.

sacudir o poncho de

[Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Ofender, insultar.

[Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Desafiar, provocar.

etimologiaOrigem etimológica: espanhol poncho.
poncho poncho

Auxiliares de tradução

Traduzir "poncho" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas


Agradeço que me informem como devo pronunciar a palavra maximizar, isto é, se deve ser macsimizar ou massimizar.


O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»