PT
BR
Pesquisar
Definições



ponderado

A forma ponderadopode ser [masculino singular particípio passado de ponderarponderar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
ponderadoponderado
( pon·de·ra·do

pon·de·ra·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que tem ponderação ou gravidade.

2. Sisudo; prudente.

ponderarponderar
( pon·de·rar

pon·de·rar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Pesar, apreciar com madureza, estudar detidamente, avaliar.

2. Expor, tornar patente.

3. Considerar; ter em atenção.


verbo intransitivo

4. Reflectir, meditar, pensar detidamente.

etimologiaOrigem etimológica:latim pondero, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ponderado" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?
A forma correcta é chacoalhar, como pode verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa .



Tenho dúvidas quanto à sintaxe da palavra aquando. Deve escrever-se aquando a guerra ou aquando da guerra?
A palavra aquando tem uso quase exclusivo na locução prepositiva aquando de (ex.: contraiu a doença aquando de uma viagem). Menos frequentemente, pode surgir como sinónimo de quando como conjunção temporal (ex.: a guerra começou aquando houve a invasão) ou advérbio interrogativo (ex.: aquando começou a guerra?). Por este motivo, deverá escrever aquando da guerra.