PT
BR
Pesquisar
Definições



Margeai

A forma Margeaié [segunda pessoa plural do imperativo de margearmargear].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
margearmargear
( mar·ge·ar

mar·ge·ar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Seguir pela margem de (ex.: margearam o curso de água; pitorescas povoações margeiam o rio). = MARGINAR

2. Andar ao longo ou ao lado de (ex.: a estrada margeia a vi-férrea). = MARGINAR

3. Guarnecer as margens de.

4. [Artes gráficas] [Artes gráficas] Colocar o papel na máquina de imprimir, pautar ou dobrar. = MARGINAR

5. [Artes gráficas] [Artes gráficas] Compassar as margens do papel ao imprimir. = MARGINAR


verbo transitivo e intransitivo

6. [Regionalismo] [Regionalismo] [Agricultura] [Agricultura] Abrir sulcos com o arado para formar as margens dos terrenos cultivados.

etimologiaOrigem etimológica:latim margino, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Margeai" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correta: "Ela é mais alta do que ele" ou "Ela é mais alta que ele"?
Ambas as frases estão correctas porque tanto a conjunção que quanto a locução conjuncional do que introduzem o segundo termo de uma comparação, conforme pode verificar clicando na hiperligação para o Dicionário Priberam.

Geralmente, do que pode ser substituído por que: este é ainda pior do que o outro = este é ainda pior que o outro, é preferível dizer a verdade do que contar uma mentira = é preferível dizer a verdade que contar uma mentira.

No entanto, quando o segundo termo da comparação inclui um verbo finito, como em o tecido era mais resistente do que parecia, a substituição da locução do que por que não é possível e gera agramaticalidade: *o tecido era mais resistente que parecia.


Como devo falar ou escrever: "o Departamento a que pertence o funcionário" ou "o Departamento ao qual pertence o funcionário".
Nenhuma das expressões que refere está incorrecta, uma vez que, em orações subordinadas adjectivas relativas, o pronome relativo que pode, de uma maneira geral, ser substituído pelo seu equivalente o qual, que deverá flexionar em concordância com o género e número do antecedente (ex.: os departamentos aos quais pertence o funcionário). No caso em questão, o pronome relativo tem uma função de objecto indirecto do verbo pertencer, que selecciona complementos iniciados pela preposição a, daí que os pronomes que e o qual estejam antecedidos nestas expressões por essa preposição (a que e ao qual).

É de notar que a utilização da locução pronominal o qual e das suas flexões não deve ser feita quando se trata de uma oração relativa adjectiva restritiva que não é iniciada por preposição, isto é, quando a oração desempenha a função de um adjectivo que restringe o significado do antecedente (ex.: o departamento [que está em análise = analisado] vai ser reestruturado; *o departamento o qual está em análise vai ser reestruturado [o asterisco indica agramaticalidade]).



Palavra do dia

missa-cantantemissa-cantante
( mis·sa·-can·tan·te

mis·sa·-can·tan·te

 )


nome masculino

[Pouco usado] [Pouco usado] [Religião] [Religião] Sacerdote que celebra a sua primeira missa.

vistoPlural: missa-cantantes.
etimologiaOrigem etimológica:missa + cantante.
iconPlural: missa-cantantes.