PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "MASCAVAS-TE" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    mascavado | adj.

    Não refinado (ex.: açúcar mascavado)....


    mascarão | n. m.

    Carranca (de pedra) usada em fechos de arcadas, chafarizes, etc....


    mascavo | n. m. | adj.

    Ato de mascavar....


    chuinga | n. f. ou m.

    Pequena guloseima mastigável, que não é para engolir, aromatizada, de consistência pegajosa e elástica, feita geralmente de chicle....




    Dúvidas linguísticas


    Qual o grau aumentativo da palavra flor?


    Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...