Significado de INFUNDIRAM-NOS

A forma INFUNDIRAM-NOSpode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de infundirinfundir] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de infundirinfundir].

infundirinfundir

( in·fun·dir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Deitar um líquido dentro de um recipiente, ou sobre alguma coisa. = VAZAR, VERTER

2. Pôr de molho, de infundice.

3. Pôr de infusão (ex.: ferva a água, desligue o fogo e infunda as folhas por 10 minutos em panela com tampa).

4. [Figurado] [Figurado] Causar, inspirar, incutir, insuflar (ex.: infundir pavor).

verbo transitivo e pronominal

5. [Figurado] [Figurado] Introduzir(-se), infiltrar(-se), penetrar.

Origem:latim infundo, -ere, verter, deitar sobre ou deitar dentro de.

Auxiliares de tradução

Traduzir "INFUNDIRAM-NOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

INFUNDIRAS-NOS INFUNDIRA-NOS INFUNDIREM-NOS INFUNDIRAM-MOS INFUNDIAM-NOS INFUNDIRAM-VOS INFUNDIRAM-NO

Palavras vizinhas

infundiça infundice infundido infundir infungibilidade infungível infunicar

Esta palavra no dicionário

melancólico | adj.

Que tem, revela ou infunde melancolia....

semeado | adj.

Em que se lançaram sementes....

solene | adj. 2 g.

Feito com aparato e pompa....

temido | adj.

Que infunde medo....

criacionismo | n. m.

Teoria ou sistema que sustenta terem sido as espécies animais e vegetais criadas de forma distinta, permanecendo invariáveis....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

discurso directo, discurso indirecto e discurso indirecto livre

Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?

Ver todas