Significado de Guincham-Vos

A forma Guincham-Vosé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de guincharguinchar].

guinchar1guinchar1

( guin·char

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Dar guinchos (ex.: o macaco guincha). = CHIAR

2. Produzir som agudo, semelhante ao guincho (ex.: o carro guinchava de vez em quando). = CHIAR

verbo transitivo

3. Proferir em jeito de guincho (ex.: o bêbado guinchou uns insultos, mas depois seguiu o seu caminho).

Origem:guincho, som agudo + -ar.

guinchar2guinchar2

( guin·char

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

[Brasil] [Brasil] Puxar ou içar com guincho (ex.: a polícia guinchou o veículo). = REBOCAR

Origem:guincho, reboque + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Guincham-Vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Guinchai-Vos Guinchar-Vos Guinchas-Vos Guincha-Vos Guinchem-Vos Guincham-Mos Guincham-Nos

Palavras vizinhas

guinchadeira guinchado guinchador guinchamento guinchante guinchar guincharia

Esta palavra no dicionário

guincheiro | n. m.

Pessoa que manobra um veículo de reboque com guindaste (ex.: ela é a única guincheira da região)....

guincho | n. m.

Engenho para mudar pesos de um lugar para outro de nível diferente....

guinchada | n. f.

Conjunto ou sucessão de guinchos ou de gritos....

guincharia | n. f.

Conjunto ou sucessão de guinchos ou de gritos....

guinchado | n. m.

Conjunto ou sucessão de guinchos ou de gritos....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Guincham-Vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

a priori / a posteriori

A expressão a priori significa principalmente?

infinitivo flexionado e infinitivo gerundivo

Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.

Ver todas