Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
guinchoguincho | s. m.
guinchoguincho | s. m.
1ª pess. sing. pres. ind. de guincharguinchar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

guin·cho guin·cho 2
(inglês winch)
substantivo masculino

1. Engenho para mudar pesos de um lugar para outro de nível diferente.Ver imagem = GRUA, GUINDASTE

2. Veículo munido de um pequeno guindaste usado para puxar atrás de si outro veículo, avariado ou não. = REBOQUE

3. [Náutica]   [Náutica]  Cabrestante para suspender a âncora. = MOLINETE


guin·cho guin·cho 1
(origem onomatopaica)
substantivo masculino

1. Som agudo e inarticulado.

2. [Ornitologia]   [Ornitologia]  Espécie de gaivota (Larus ridibundus) comum nas linhas de costa portuguesa, branca e acinzentada, com a cabeça castanha no Verão.Ver imagem = CHAPALHETA, GAGOSA

3. [Ornitologia]   [Ornitologia]  Grande ave de rapina de cor branca a preta ou branca e acastanhada. = ÁGUIA-PESCADORA, ÁGUIA-PESQUEIRA

4. [Ornitologia]   [Ornitologia]  Gaivão.


guin·char guin·char 2 - ConjugarConjugar
(guincho, reboque + -ar)
verbo transitivo

[Brasil]   [Brasil]  Puxar ou içar com guinhco (ex.: a polícia guinchou o veículo). = REBOCAR


guin·char guin·char 1 - ConjugarConjugar
(guincho, som agudo + -ar)
verbo intransitivo

1. Dar guinchos (ex.: o macaco guincha). = CHIAR

2. Produzir som agudo, semelhante ao guincho (ex.: o carro guinchava de vez em quando). = CHIAR

verbo transitivo

3. Proferir em jeito de guincho (ex.: o bêbado guinchou uns insultos mas depois seguiu o seu caminho).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "guincho" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Qual a origem da palavra jet set?
À letra, a locução inglesa jet set significa "grupo do jacto". O "jacto" deve ser visto como símbolo do poder de compra das pessoas que poderão pertencer a esse grupo.



Qual é a origem etimológica da palavra canhoto? Acho que é coisa que deveria figurar no dicionário.
A palavra canhoto deriva, por aposição do sufixo -oto, de canho, cuja origem é desconhecida.
pub

Palavra do dia

la·lau la·lau
(origem expressiva)
substantivo masculino

[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Aquele que rouba ou furta. = LADRÃO

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/guincho [consultado em 18-06-2019]