Significado de Esvaías-lhes

Será que queria dizer ESVAIAS-LHES?

A forma Esvaías-lhesé [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de esvairesvair].

|â-í| |â-í|

( es·va·ir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Esvaecer, evaporar, dissipar.

verbo pronominal

2. Escoar-se.

3. Esgotar-se.

4. Dissipar-se.

5. Desbotar.

6. Sentir tonturas; perder os sentidos.

esvair em suor

•Suar a ponto de ficar muito debilitado.

Origem:latim *exvanere, de vanus, -a, -um, vazio, oco.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Esvaías-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Esvaias-lhes Esvazias-lhes Esvaiais-lhes Esvaíras-lhes Esvais-lhes Esvaíam-lhes Esvaia-lhes

Palavras vizinhas

esurino esvaecer esvaecido esvaecimento esvaído esvaimento esvair

Esta palavra no dicionário

exangue | adj. 2 g.

Que perdeu o sangue; esvaído em sangue....

desmaiar | v. intr. | v. tr. e pron.

Perder a consciência durante um curto período de tempo; perder os sentidos....

desvair | v. pron.

Esvair-se....

esvair | v. tr. | v. pron.

Esvaecer, evaporar, dissipar....

evanescer | v. tr. e pron.

O mesmo que desvanecer....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

antónimo de neo

Qual o antônimo de "neo"?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas