PT
BR
Pesquisar
Definições



esvaecido

A forma esvaecidopode ser [masculino singular particípio passado de esvaeceresvaecer] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
esvaecidoesvaecido
( es·va·e·ci·do

es·va·e·ci·do

 )


adjectivoadjetivo

Que se esvaeceu; desfeito; dissipado; enfraquecido; desanimado.

esvaeceresvaecer
|cê| |cê|
( es·va·e·cer

es·va·e·cer

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Apagar; delir.

2. Dissipar.

3. Causar vaidade a.


verbo intransitivo

4. Perder o ânimo.

5. Desmaiar.


verbo pronominal

6. Dissipar-se; esvair-se.

7. [Figurado] [Figurado] Desanimar; perder as forças.

esvaecidoesvaecido

Auxiliares de tradução

Traduzir "esvaecido" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



o primeiro "e" de brejeiro é aberto ou fechado?
De acordo com os dicionários de língua portuguesa que registam a transcrição fonética das palavras, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora, o primeiro e de brejeiro lê-se [ɛ], como o e aberto de vela ou neto.

No português de Portugal é comum a elevação e centralização das vogais átonas, como por exemplo a alteração da qualidade da vogal [ɛ] para [i] em pesca > pescar ou vela > veleiro, mas há palavras que mantêm inalterada a qualidade da vogal, sendo este o caso de brejeiro, que mantém a qualidade do e da palavra brejo.


É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?
A expressão há alguns anos atrás e outras de estrutura semelhante (ex.: há dois minutos atrás, há três dias atrás), apesar de muito divulgada e de ser considerada aceitável por muitos falantes, é desaconselhada por conter em si uma redundância desnecessária: o verbo haver indica tempo decorrido (ex.: há dois anos que não a vejo; o filme acabou há uns minutos) e o advérbio atrás serve também para indicar tempo passado (ex.: semanas atrás tinha havido o mesmo problema, um minuto atrás disse o contrário). Por este motivo, será aconselhável substituir a expressão há alguns anos atrás por há alguns anos ou por alguns anos atrás.



Palavra do dia

entrudescoentrudesco
|dê| |dê|
( en·tru·des·co

en·tru·des·co

 )


adjectivoadjetivo

Relativo a ou próprio do Entrudo (ex.: brincadeiras entrudescas; desfile entrudesco; folia entrudesca).

etimologiaOrigem etimológica: entrudo + -esco.