Significado de Estimar

    ( es·ti·mar

    es·ti·mar

         )

    verbo transitivo

    1. Fazer a estimativa ou o cálculo (ex.: ainda não conseguimos estimar os prejuízos). = AVALIAR, CALCULAR

    2. Folgar com, sentir prazer por (ex.: estimei muito aquele gesto). = GOSTAR

    3. Expressar votos de algo (ex.: estimar melhoras). = AUGURAR, DESEJAR

    4. [Náutica] [Náutica] Calcular, por conjetura, o caminho que o navio tem andado e o local onde se encontra; fazer a estima. = CALCULAR, DETERMINAR

    verbo transitivo e pronominal

    5. Ter ou ter-se em estima ou em estimação; sentir afeição ou apreço por. = APRECIAR, PREZAR, VALORIZAR ≠ DESPREZAR

    6. Tratar ou tratar-se com cuidado ou estima; conservar ou permanecer em bom estado. = CUIDAR ≠ ESTRAGAR, MALTRATAR

    7. Ter ou ter-se na conta de (ex.: estimava-a competente; ele não se estima muito inteligente). = ACHAR, CONSIDERAR, JULGAR

    etimologiaOrigem:latim aestimo, -are, fixar o preço ou o valor de, avaliar, apreciar, considerar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de estimar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Estimar" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    benquisto | adj.

    Que é alvo de estima ou afeição....

    prezado | adj.

    Muito querido, muito estimado....

    quisto | adj.

    Aceite; estimado; amado; querido....

    estimado | adj.

    Que se estimou (ex.: valor estimado)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Estimar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Por favor, gostaria de saber qual é o plural de verbos unidos por hífen, como por exemplo quero-quero ou vai-vem.

      1. Como deve ser a concordância sujeito-predicado para nomes como os Camarões, as ilhas Maurícias, etc.? Deve o verbo estar no singular ou no plural?
      2. No caso de países cujo nome começa com a palavra ilha ou ilhas, a primeira letra destas duas palavras deve grafar-se com maiúscula ou com minúscula? Ou seja, deve escrever-se Ilhas Maurícias ou ilhas Maurícias, por exemplo?



      Palavra do dia