PT
BR



    Significado de Enxovalhado

    A forma Enxovalhadopode ser [masculino singular particípio passado de enxovalharenxovalhar] ou [adjectivoadjetivo].

    ( en·xo·va·lha·do

    en·xo·va·lha·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Manchado; sujo.

    2. [Figurado] [Figurado] Desacreditado; injuriado.

    etimologiaOrigem:particípio de enxovalhar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( en·xo·va·lhar

    en·xo·va·lhar

         )


    verbo transitivo e pronominal

    1. Deixar ou ficar sujo, com nódoas ou sem brilho. = CONSPURCAR, MANCHAR, SUJAR

    2. Deixar ou ficar marcado por dobras ou rugas. = AMARFANHAR, AMARROTAR, ENRUGAR ≠ ALISAR, DESAMARROTAR, ENDIREITAR

    3. Agir ou ter um comportamento considerado vergonhoso ou impróprio da dignidade de alguém. = ABANDALHAR, ACHINCALHAR, CONSPURCAR, DESACREDITAR, MACULAR

    4. Tornar ou ficar molhado por ação das ondas ou da rebentação do mar.


    verbo transitivo

    5. Dirigir insultos a. = AFRONTAR, DESLUSTRAR, INSULTAR

    ≠ AntónimoAntônimo geral: DESENXOVALHAR

    etimologiaOrigem:talvez de enxovia.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de enxovalhado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Enxovalhado" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    enxovalho | n. m.

    Falta de limpeza, de asseio....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Está errado escrever compania ou companhia?



    Palavra do dia