Significado de Ensacasse-te

A forma Ensacasse-tepode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de ensacarensacar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de ensacarensacar].

( en·sa·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Meter em saco ou saca.

2. Meter carne em tripa própria, natural ou sintética, para fazer chouriços, paios, etc.

3. Guardar; enfardelar.

4. [Regionalismo] [Regionalismo] Apertar as saias com cinto ou faixa, formando dobra ou verdugo sobre os quadris.

Origem:en- + saco + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Ensacasse-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Ensacasses-te Ensacassem-te Ensaiasse-te Ensacaste-te Enlaçasse-te Encavasse-te Encarasse-te

Palavras vizinhas

ensacador ensacagem ensacamento ensacar ensaiado ensaiador ensaiamento

Esta palavra no dicionário

ensacado | adj.

Que se ensacou....

chicho | n. m.

Bocadinho de carne que se separa da que está para ensacar e se assa nas brasas....

enchido | adj. | n. m.

Que se encheu....

ensacagem | n. f.

O mesmo que ensacamento....

ensacamento | n. m.

Ato ou efeito de ensacar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

evacuar com significado de "retirar"

Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?

Ver todas