Significado de EXPIRAI-MA

A forma EXPIRAI-MAé [segunda pessoa plural do imperativo de expirarexpirar].

|eis| ou |es| |eis| ou |es|

( ex·pi·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Expelir (ar) dos pulmões. ≠ INSPIRAR

verbo intransitivo

2. Acabar; morrer.

3. Definhar.

4. Terminar.

5. Não acabar de sair.

Origem:latim exspiro, -are ou expiro, -are, lançar soprando, exalar, deixar escapar, sair, escapar, evaporar, morrer, respirar.

Confrontar: espirar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "EXPIRAI-MA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

EXPIRAIS-MA EXPIRAS-MA EXPIRAM-MA EXPIREI-MA EXPIRAR-MA EXPIRA-MA EXPIAI-MA

Palavras vizinhas

expilar expiração expirado expirador expirante expirar expiratório

Esta palavra no dicionário

expirador | adj.

Que expira ou faz expirar....

expirante | adj. 2 g.

Que expira....

acta est fabula | loc.

Palavras com que, no teatro antigo, se anunciava o fim da representação; foram também as últimas palavras de Augusto antes de expirar....

consummatum est | loc.

Últimas palavras de Jesus Cristo ao expirar na cruz; citam-se a propósito de uma grande catástrofe, ou de uma vida que acaba de extinguir-se....

expiração | n. f.

Parte da respiração em que se expele o ar dos pulmões....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "EXPIRAI-MA" nas notícias

Dúvidas linguísticas

extorsivo

O verbo é extorquir. Encontrei no código de ética médica brasileiro o adjetivo extorsivos. Vim ao Priberam (que adoro) para conferir a ortografia e nem extorcivo nem extorsivo estão na base de dados. Qual é o correto? E como pronunciamos?

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

Ver todas