Significado de ESBOÇOU-SE-TOS

A forma ESBOÇOU-SE-TOSé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de esboçaresboçar].

esboçaresboçar

( es·bo·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer o esboço ou os primeiros traços de. = BOSQUEJAR, DELINEAR, ESQUISSAR, RASCUNHAR, TRACEJAR

2. Começar a fazer um plano; começar a criar na mente ou na imaginação. = ALINHAVAR, IMAGINAR, PLANEAR, PLANEJAR

3. Mostrar de forma discreta; deixar ver um pouco (ex.: esboçou um sorriso). = ENTREMOSTRAR

verbo pronominal

4. Começar a tomar uma forma ou uma estrutura.

Origem:italiano sbozzare.

Confrontar: esbouçar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESBOÇOU-SE-TOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESBOFOU-SE-TOS ESNOCOU-SE-TOS EMBOCOU-SE-TOS ESBOÇOU-SE-TAS ESBOÇOU-SE-MOS ESBOÇOU-SE-NOS ESBOÇOU-SE-VOS

Palavras vizinhas

esboçar esbocete esboceto esboço esbodegação esbodegado esbodegar

Esta palavra no dicionário

d'après nature | loc.

Diz-se do esboço ou quadro em que a natureza viva é trasladada à tela sem ficções nem fantasias....

debuxo | n. m.

Representação gráfica de um objeto pelos seus contornos ou linhas gerais....

delineação | n. f.

Ato ou efeito de delinear....

diagrama | n. m.

Representação de um objeto por meio das suas linhas de contorno....

escarabocho | n. m.

Esboço imperfeito; garatuja....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

Ver todas