Significado de ESBARREM-LHE

A forma ESBARREM-LHEpode ser [terceira pessoa plural do imperativo de esbarraresbarrar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de esbarraresbarrar].

esbarraresbarrar

( es·bar·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Atirar, arremessar (como barro à parede).

2. Topar.

3. Ir de encontro a.

4. Tropeçar, embater.

5. Cair (dando grande golpe).

verbo intransitivo

6. Ficar sem saber o que dizer ou responder um despropósito.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESBARREM-LHE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESBARRE-LHE ESBARRAM-LHE ESBARREI-LHE ESBARRES-LHE ESCARREM-LHE ESBARREM-LHA ESBARREM-LHES

Palavras vizinhas

esbarrancamento esbarrancar esbarrão esbarrar esbarrigado esbarrigar esbarro

Esta palavra no dicionário

esbarradio | adj.

Em que é fácil esbarrar ou escorregar....

esbarro | n. m.

Inclinação dada a um ressalto oblíquo ou à superfície inclinada que medeia entre duas espessuras diferentes de uma parede....

esbarrão | n. m.

Colisão de pessoas ou coisas que se encontram....

esbarrada | n. f.

Ato de esbarrar....

abalroar | v. tr. e intr. | v. pron.

Atracar com balroas....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ESBARREM-LHE" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

concordâncias (I)

Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.

Ver todas