Significado de esbarrada

    A forma esbarradapode ser [feminino singular particípio passado de esbarraresbarrar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esbarradaesbarrada
    ( es·bar·ra·da

    es·bar·ra·da

    )

    nome feminino

    [Brasil] [Brasil] Ato de esbarrar. = CHOQUE, ENCONTRÃO, ESBARRO

    etimologiaOrigem:feminino de esbarrado, particípio de esbarrar.

    Secção de palavras relacionadas

    esbarraresbarrar
    ( es·bar·rar

    es·bar·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Atirar, arremessar (como barro à parede).

    2. Topar.

    3. Ir de encontro a.

    4. Tropeçar, embater.

    5. Cair (dando grande golpe).

    verbo intransitivo

    6. Ficar sem saber o que dizer ou responder um despropósito.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de esbarrada

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esbarrada" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    esbarradio | adj.

    Em que é fácil esbarrar ou escorregar....


    esbarro | n. m.

    Inclinação dada a um ressalto oblíquo ou à superfície inclinada que medeia entre duas espessuras diferentes de uma parede....


    esbarrão | n. m.

    Colisão de pessoas ou coisas que se encontram....


    abalroar | v. tr. e intr. | v. pron.

    Atracar com balroas....


    afocinhar | v. tr. | v. intr.

    Acometer com o focinho....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "esbarrada" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Vivo nos Açores, e na escola aprendi a escrever a palavra açoreano, mas na televisão dizem que é açoriano. Quem tem razão?


      Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
      O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
      Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.