Significado de Desembarcadas

A forma Desembarcadaspode ser [feminino plural de desembarcadodesembarcado] ou [feminino plural particípio passado de desembarcardesembarcar].

desembarcardesembarcar

( de·sem·bar·car

de·sem·bar·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar da embarcação.

2. Tirar do vagão.

verbo intransitivo

3. Saltar em terra.

4. Sair (de uma carruagem de caminho-de-ferro ao chegar ao seu destino).

5. [Marinha] [Marinha] Deixar de formar parte da tripulação de um barco.

Origem:des- + embarcar.

desembarcadodesembarcado

( de·sem·bar·ca·do

de·sem·bar·ca·do

)

adjectivoadjetivo

Que se desembarcou.

Origem:particípio de desembarcar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Desembarcadas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Desembarcaras Desembarcarás Desembarcada Desembarcados Desembarcavas Desemborcadas Desemboscadas

Palavras vizinhas

desembaraço desembaralhado desembaralhar desembarcação desembarcadeiro desembarcado desembarcadoiro

Esta palavra no dicionário

cais | n. m. 2 núm.

Ponto de embarque e desembarque nos portos, cursos de água, estações de caminho-de-ferro....

largo | adj. | n. m. | adv.

De bastante ou muita largura....

desembarco | n. m.

Desembarque....

desembarque | n. m.

Ato de desembarcar....

embarcadouro | n. m.

Lugar próprio para embarcar ou desembarcar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Desembarcadas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

acentuação de baú

Por que a palavra baú recebe o acento agudo no ú?

nomes comuns derivados de marcas registadas

Ao considerar a palavra Aristo uma palavra do dicionário português (honra seja feita à marca austríaca desde 1862) não estamos a incorrer no erro de usar uma marca para definir algo? Imaginem: Em vez de significado de gasosa com sabor a cola, usarmos uma das marcas que exstem no mercado. Ainda mais injusto quando uma das referências que existe é: ... aristo tipo"rotring" ... (Rötring, como sabemos outra marca, desta vez alemã).

Ver todas