Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

desembaraço

desembaraçodesembaraço | n. m.
1ª pess. sing. pres. ind. de desembaraçardesembaraçar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

de·sem·ba·ra·ço de·sem·ba·ra·ço


(derivação regressiva de desembaraçar)
nome masculino

1. Acto ou efeito de desembaraçar. = DESEMBARAÇAMENTOEMBARAÇO

2. Qualidade que quem se mostra ágil ou à vontade. = AGILIDADE, DESENVOLTURA, DESPEJO, SOLTURACONSTRANGIMENTO, EMBARAÇO

3. Firmeza diante do perigo. = CORAGEM, DENODO, DESPEJO, INTREPIDEZ


desembaraço aduaneiro
O mesmo que desembaraço alfandegário.

desembaraço alfandegário
Liberação de mercadoria numa alfândega mediante cumprimento de formalidades e eventual pagamento de taxas ou direitos.


de·sem·ba·ra·çar de·sem·ba·ra·çar

- ConjugarConjugar

(des- + embaraçar)
verbo transitivo

1. Tirar o embaraço de; desimpedir.

2. Desocupar.

3. Desenredar; desemaranhar.

4. Pôr em ordem.

5. Livrar.

verbo pronominal

6. Livrar-se.

7. Desimpedir-se.

8. Ver-se livre.

9. Tornar-se activo.

10. Apressar-se.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "desembaraço" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...3,2 milhões de toneladas da safra 2020/21, diante da observação de maior volume em desembaraço

Em Caderno B

O texto também estabelece prazo de 60 dias para desembaraço de quaisquer ônus

Em Caderno B

autoridade sanitária em portos, aeroportos, fronteiras e recintos alfandegados (PAFs) antes de seu desembaraço aduaneiro”, acrescenta a Anvisa..

Em Caderno B

Este ser, festejado prodígio da natureza naturada, com notável audácia e desembaraço , já deu a entender à malta

Em A Quinta Lusitana

Descreve a tragédia das rapariguinhas de Chibok com o mesmo desembaraço com que em 1960 descreveu os interditos da sociedade irlandesa..

Em Da Literatura
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual é a grafia correcta para poster e seu plural, no sentido da apresentação destes posteres em congressos.
Além do anglicismo poster (“cartaz” ou “ampliação fotográfica”), os dicionários de língua portuguesa mais recentes registam ainda o seu aportuguesamento, que varia consoante se trate da norma europeia ou da norma brasileira do português. Assim, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Editorial Verbo, 2001), bem como o Grande Dicionário Língua Portuguesa (Porto: Porto Editora, 2004), propõem para a norma europeia do português o aportuguesamento póster (com indicação do plural pósteres) e o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Rio de Janeiro: Editora Objetiva, 2001), bem como o Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa (Curitiba: Positivo, 2004), propõem para a norma brasileira do português o aportuguesamento pôster (com indicação do plural pôsteres).



Usabilidade: será uma palavra existente apenas no português do Brasil ou terá também sentido e aplicação no português europeu? A ser "privativo" (passo a expressão) do pt/Br, a que equivalerá no pt/Pt?
A palavra usabilidade, derivada da forma alatinada do adjectivo usável, encontra-se registada em alguns dicionários mais recentes de língua portuguesa e, a avaliar pelas ocorrências em corpora e em motores de pesquisa na Internet, parece tão usual no português de Portugal como no do Brasil.
pub

Palavra do dia

al·var al·var


(alvo + -ar)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. De cor quase branca. = ALVACENTO, ALVADIO, ALVARINHO, ESBRANQUIÇADO

adjectivo de dois géneros e nome de dois géneros
adjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

2. [Depreciativo]   [Depreciativo]  Que ou quem mostra pouca inteligência ou muita ingenuidade (ex.: cara alvar; não ia responder àquele alvar). = PARVO, PATETA, TOLO

nome masculino

3. [Viticultura]   [Viticultura]  Casta de uva branca.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/desembara%C3%A7o [consultado em 28-01-2022]