Significado de Descaiais-lha

A forma Descaiais-lhaé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de descairdescair].

|a-í| |a-í|

( des·ca·ir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Inclinar-se um pouco para fora da linha natural.

2. [Náutica] [Náutica] Desviar-se do rumo. = ABATER, CACEAR, GARRAR

3. Declinar.

4. Ir em decadência.

5. Abaixar, perder (da sua riqueza, saúde, força, etc.).

6. Abrandar, calmar.

7. Não ter êxito.

verbo transitivo

8. Deixar cair, inclinar.

verbo pronominal

9. Dizer (por descuido) o que não deveria ser revelado.

Origem:des- + cair.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Descaiais-lha" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Descaibais-lha Descaías-lha Descaias-lha Descaíeis-lha Decaiais-lha Descasais-lha Descarais-lha

Palavras vizinhas

descafeinação descafeinado descafeinar descafeinizar descaída descaidela descaído

Esta palavra no dicionário

esbarrigado | adj.

Bojudo, saliente....

funífero | adj.

Diz-se das plantas de que saem filamentos que descaem perpendicularmente para o chão....

nafo | adj.

Náfego....

pelanca | n. f. | n. m.

Pele flácida, enrugada ou descaída....

retroversão | n. f.

Descaimento para trás....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

vigilidade

A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.

Ver todas