Significado de Componham-no-lo

A forma Componham-no-lopode ser [terceira pessoa plural do imperativo de comporcompor] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de comporcompor].

|ô| |ô|

( com·por

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:irregular.

verbo transitivo

1. Formar (de várias coisas uma só).

2. Fazer parte de.

3. Produzir obras de engenho. = ESCREVER

4. Fazer música.

5. Fazer versos.

6. Desenhar.

7. Pintar, etc.

8. Inventar.

9. Dar feitio ou forma a.

10. Pôr em ordem. = ARRANJAR, ARRUMAR ≠ DESARRANJAR, DESARRUMAR, DESCOMPOR, DESORGANIZAR

11. Adornar.

12. Consertar.

13. Reconciliar.

14. Apaziguar; harmonizar.

15. Conformar.

16. Mostrar.

17. Aparentar.

18. [Artes gráficas] [Artes gráficas] Montar material tipográfico para impressão.

19. [Tipografia] [Tipografia] Reunir no componedor os carateres móveis para ir formando as palavras do original.

verbo pronominal

20. Constar.

21. Ser formado de.

22. Arranjar-se.

23. Conformar-se, resignar-se.

25. Vir a acordo; harmonizar-se.

Origem:latim compono, -ere.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Componham-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Compunham-no-lo Componhas-no-lo Componha-no-lo Compunjam-no-lo Componham-vo-lo Componham-no-la Componham-no-los

Palavras vizinhas

componenda componente componente-chave componer componista componível compor

Esta palavra no dicionário

alcmânico | adj.

Diz-se do verso grego ou latino composto de três dáctilos e um espondeu....

asclepiadeu | adj.

Diz-se do antigo verso grego ou latino composto de um espondeu, dois coriambos e um jambo....

azoico | adj.

Anterior aos seres organizados....

cianoférrico | adj.

Diz-se de um ácido composto de ácido cianídrico e cianeto de ferro....

compositivo | adj.

Que entra numa composição....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Componham-no-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

provérbios referentes ao mês de Janeiro

Das seguintes frases, qual delas não corresponde a um provérbio: Janeiro quente traz fartura a toda a gente; Janeiro quente traz o diabo no ventre; Janeiro greleiro não enche o celeiro; Janeiro frio e molhado enche a tulha e farta o gado?

étimos latinos nos dicionários

A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.

Ver todas