PT
BR
Pesquisar
Definições



Careca

Será que queria dizer careça?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
carecacareca
|é| |é|
( ca·re·ca

ca·re·ca

)


nome de dois géneros

1. [Informal] [Informal] Pessoa calva.


nome feminino

2. Parte do couro cabeludo sem cabelo. = CALVA


nome masculino

3. [Tauromaquia] [Tauromaquia] Moço que abre a gaiola ao touro que vai ser corrido.

4. [Popular] [Popular] Aquele que deita fogo às peças de artifício.

5. [Brasil] [Brasil] Sujo; imundo.

6. Indivíduo desastrado.

7. Gatuno que faz perder um negócio.


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

8. Diz-se do que ou de quem é calvo.


descobrir a careca

[Informal] [Informal] Revelar os segredos ou os pontos vulneráveis de alguém.

estar careca de

[Informal] [Informal] Estar muito habituado a; estar farto de.

etimologiaOrigem etimológica: origem duvidosa.
Careca Careca

Auxiliares de tradução

Traduzir "Careca" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?


Vi hoje na TV (RTP 1 - Falar bem português) que maçapão se escreve com ç e não com ss. No vosso dicionário on-line aparece com o mesmo significado escrito das duas maneiras. Está correcto ou a RTP 1 está errada?