PT
BR
Pesquisar
Definições



careca

Será que queria dizer careça?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
carecacareca
|é| |é|
( ca·re·ca

ca·re·ca

)


nome de dois géneros

1. [Informal] [Informal] Pessoa calva.


nome feminino

2. Parte do couro cabeludo sem cabelo. = CALVA


nome masculino

3. [Tauromaquia] [Tauromaquia] Moço que abre a gaiola ao touro que vai ser corrido.

4. [Popular] [Popular] Aquele que deita fogo às peças de artifício.

5. [Brasil] [Brasil] Sujo; imundo.

6. Indivíduo desastrado.

7. Gatuno que faz perder um negócio.


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

8. Diz-se do que ou de quem é calvo.


descobrir a careca

[Informal] [Informal] Revelar os segredos ou os pontos vulneráveis de alguém.

estar careca de

[Informal] [Informal] Estar muito habituado a; estar farto de.

etimologiaOrigem etimológica: origem duvidosa.
carecacareca

Auxiliares de tradução

Traduzir "careca" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



o primeiro "e" de brejeiro é aberto ou fechado?
De acordo com os dicionários de língua portuguesa que registam a transcrição fonética das palavras, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora, o primeiro e de brejeiro lê-se [ɛ], como o e aberto de vela ou neto.

No português de Portugal é comum a elevação e centralização das vogais átonas, como por exemplo a alteração da qualidade da vogal [ɛ] para [i] em pesca > pescar ou vela > veleiro, mas há palavras que mantêm inalterada a qualidade da vogal, sendo este o caso de brejeiro, que mantém a qualidade do e da palavra brejo.




Os pronomes de tratamento (como V. exa.) devem ser inscritos em maiúsculas ou minúsculas?
As formas de tratamento são palavras ou locuções que o falante usa para interpelar a(s) pessoa(s) ou entidade(s) a quem se dirige.

Esta categoria inclui os pronomes pessoais de segunda pessoa (tu, vós), e ainda os pronomes de tratamento, isto é, outros pronomes pessoais de segunda pessoa (você, vocês) e também palavras e locuções (ex.: Excelência, o senhor, Vossa Senhoria) que obrigam à concordância do verbo com a terceira pessoa (ex.: você foi incorrecto, o senhor está bem?).

As formas de tratamento são usualmente grafadas em maiúsculas (ex.: Vossa Alteza), excepto quando se trata de pronomes pessoais ou de locuções como o senhor, a senhorita (ex.: você vem connosco; a menina pode dizer-me as horas?).