Significado de CONFIEI-VOS

A forma CONFIEI-VOSé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de confiarconfiar].

( con·fi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Entregar (alguma coisa) a alguém sem receio de a perder ou de sofrer dano.

2. Revelar.

verbo intransitivo

3. Ter confiança.

4. Ter fé, ter esperança.

5. Acreditar.

verbo pronominal

6. Entregar-se cheio de confiança.

Confrontar: cofiar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "CONFIEI-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

CONFIEIS-VOS CONFINEI-VOS CONFITEI-VOS CONFIE-VOS CONFIEM-VOS CONFIAI-VOS CONFIES-VOS

Palavras vizinhas

confidenciosamente confidencioso confidente confidentemente configurabilidade configuração configuracional

Esta palavra no dicionário

confiado | adj.

Que tem confiança....

confiante | adj. 2 g.

Que confia (ex.: estava confiante de que a empresa iria ter lucro)....

daí | contr.

Usa-se para indicar a origem ou a proveniência de um local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: saímos daí ainda de madrugada)....

desconfiante | adj. 2 g.

Que tem desconfiança; que deixa de confiar....

entregue | adj. 2 g.

Que se entregou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

regência verbal e nominal

Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50^oC" ou se "o ambiente está à 50^oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?

Ver todas